达成十翼需要收集总计120个光之翼。这包括全地图散落的76个小金人、暴风眼的光翼以及先祖处用升华蜡烛解锁的39个永久光之翼。在不收集季节先祖光翼的情况下，玩家最多可获得115个光翼，仅能达到九翼，因此必须额外向季节先祖兑换5个光之翼才能最终升级为十翼。
永久光之翼的获取方式是关键步骤之一。玩家需要在暴风眼献祭至少四个小人以获取完整的升华蜡烛，重生后使用这些蜡烛在时光门前的星盘解锁先祖树的高级选项。并非需要解锁先祖全部道具，只需解锁到蜡烛节点即可获得永久光翼。建议优先选择消耗蜡烛数量较少的光翼节点进行解锁，这样能更高效地积累永久光翼数量。
云野地图的光翼分布在蝴蝶平原左侧山洞、球状山洞顶部以及右侧副本入口附近；雨林地图的光翼则隐藏在多个亭子和桥下区域；暮土地图的光翼大多位于沉船、四龙图等危险区域，需要避开冥龙巡逻路线。建议按照地图顺序依次收集，避免遗漏或重复往返。
季节先祖的光翼兑换是不可或缺的环节。当常规收集达到115个光翼后，必须通过复刻活动向季节先祖额外兑换5个光翼。这些季节限定的光翼通常需要消耗季节蜡烛或爱心兑换，因此需要提前储备足够的资源。每次复刻活动持续4天，玩家需把握时间节点完成兑换。
