遁玉陵的解谜核心在于激活四个火柱并点亮岩元素方碑，随后收集三个风之灵解除屏障。首先传送到遁玉陵区域，找到位于高处平台的四根火柱。使用火元素角色依次点亮它们，确保全部火柱处于激活状态。点亮后，岩元素方碑的封印将解除，需切换岩元素角色激活方碑，触发水位下降机制。
水位下降后会露出底部平台，但中央区域仍被风屏障阻挡。需要寻找并引导三个风之灵归位。第一个风之灵位于岩元素方碑附近，直接触碰即可跟随。第二个风之灵藏在下层平台，需击败守护的遗迹守卫才能释放。第三个风之灵位于另一侧建筑内，需完成限时击杀史莱姆的挑战才能开启铁门，随后通过攀爬建筑外侧窗户进入二层引导。
当三个风之灵全部归位后，中央屏障解除，可开启华丽宝箱获得无名的宝藏及岩神瞳。部分宝箱和隐藏奖励需要在水位下降后探索。例如下层平台的石堆可破坏获取普通宝箱，而岩元素方碑附近还存在额外解谜机关，激活后可能触发隐藏宝箱。
该解谜与璃月地区其他遗迹联动，集齐三个无名的宝藏后可前往璃月港古董商处兑换奖励。遁玉陵的机关设计体现了元素互动的典型逻辑，需灵活运用火元素激活、岩元素触发以及风元素引导三种机制。
